I tried to summarize the most important awstats configuration directives, so that it produces as accurate results as possible and also full featured traffic reports. This guide also contains a brief introduction to the configuration of user-defined charts. It is available at:
AWstats Guide