Alright, I tried this out using the manual method of creating a new seat by attaching hardware to it (using the documentation in the man page, also
here). However, I got an error:
Failed to issue method call: Invalid argument
using the following statement:
systemd-loginctl attach seat1 /sys/devices/pci0000:00/0000:00:02.0/graphics/fb0
seat1 isn't defined yet, but according to the documentation, the system will create it when attaching a graphics card to it (I have another graphics card, /sys/devices/pci0000:00/0000:00:01.0/0000:01:00.0/graphics/fb1, attached to the system)
If anyone has any insight as to why I'm encountering this error, or if anyone could point me in the right direction of a forum that might be able to guide me through the setup, I would be very appreciative.
-Salem