All you need to do is to just install bind and start it.
Then you need to set up the IP of the server as the DNS server for each PC you want to use it.
For linux this is done in /etc/resolv.conf
For windows pcs this is done in the properties of the default network adapter
fedora development