It seems that I am not seeing this behaviour on my system. It is weird that the files are not visible on the main wastebasket only for flash/usb sticks. My external USB disks work as expected, with the deleted files appearing on the wastebasket. Also, I do not see an empty the wastebasket dialogue on my system. I am running fc16 .