'Message was sent, but an error occurred during post-processing.
...Failed to append to mbox:///..../local#Sent: Cannot get folder 'Sent': folder does not exist. Appending to local 'Sent' folder instead.
It seems to be a fault alarm. Also, sometimes saw POP3 error, followed by message: 'Success'.