I had a similar problem with gnome-desktop yesterday. Just wait a few days and it will be fixed. In the meantime, do your updates with
su =c "yum -x gnome-desktop3 update"
In a few days the version of libgdk-3
that the newer version of Gnome-desktop3 requires ought to be in the repos.