When I connect to a vnc server with tigervnc I do this:
vncviewer server:0
It asks me for a password, (username box is grayed out) - I type it, and it works.
When using vinagre, on connection I'm asked for a username and a password. I can't seem to find a username that will satisfy the server. The server is a Mac, 10.7 Lion.
Thanks for any help.